west bank
US
・UK
A2 初級
prop. n.固有名詞ヨルダン川西岸
The West Bank is a disputed territory.
動画字幕
世界にはいくつの国がありますか？ (How many countries are there in the world?)
- and the lines used to outline their claimed territories of the West Bank and the Gaza Strip are actually lines created in 1949 as part of an armistice agreement to end the violence of the Arab-Israeli War and were never intended to be used as international borders.
まず第一に、彼らは実際には法的に定義された国境を持っていないし
- the lines used to outline their claimed territories of the West Bank and the Gaza strip
縄張り線
ライブ：国連安全保障理事会、イスラエルによるヨルダン川西岸地区への入植活動について会合 (LIVE: UN Security Council meets on Israeli West Bank settlements)
- We reiterate our unwavering commitment to the two-state solution and stress the importance of unifying the Gaza Strip with the West Bank, including East Jerusalem, under the Palestinian Authority.
皆さんは決意と勇気を示し、誓われた原則、特に今なされた感動的な声明を支持するために、決して手を緩めませんでした。
- While the international community is focused on building a peaceful and prosperous future for Gaza, we must not forget what is happening in the West Bank, including East Jerusalem.
退任する他の加盟国にも感謝の意を表したいと思います。
ガザの支援会場での「群衆殺到」で20人死亡、GHF支援団体が発表 (Twenty killed in ‘crowd surge’ at Gaza aid site, GHF aid group says)
- Meanwhile, the US ambassador to Israel says he's asked the Israeli government to aggressively investigate the killing by Jewish settlers of an American Palestinian in the occupied West Bank.
一方、米国の駐イスラエル大使は、占領下のヨルダン川西岸でユダヤ人入植者が米国人パレスチナ人を殺害した件について、イスラエル政府に積極的に調査するよう要請したという。
- ambassador to Israel says he's asked the Israeli government to aggressively investigate the killing by Jewish settlers of an American Palestinian in the occupied West Bank.
フロリダ出身の21歳の男性サイフ・ムサラットは、先週の金曜日にシンジルの町で殴り殺された。
なぜ米国はガザの飢餓について沈黙しているのか？ CNN NewsNightパネルが議論 (Why is the US silent about the starvation in Gaza? CNN NewsNight panel debates)
- And I would remind you, there is no Hamas leadership in the West Bank.
西岸地区にはハマスの指導者はいない。
- How are Palestinians being treated in the West Bank where Hamas is not in control, where there are no Hamas fighters?
ハマスが支配していない、ハマスの戦闘員がいないヨルダン川西岸地区では、パレスチナ人はどのような扱いを受けているのか？
国連発表：イスラエル入植地が過去最高の規模に拡大 | ロイター (Israeli settlements expand by record amount, UN says | REUTERS)
- Head of the UN Human Rights Office in the occupied Palestinian Territory Ajith Sungai, told Reuters that the policies of the Israeli government appeared to target expanding long term Israeli control over the west bank, including East Jerusalem.
占領下のパレスチナ領土における国連人権高等弁務官事務所の代表であるアジト・スンガイ氏はロイターに対し、イスラエル政府の政策は、東エルサレムを含むヨルダン川西岸におけるイスラエルの長期的な支配を拡大することを目的としているように見えると語りました。
- Head of the UN Human Rights Office in the occupied Palestinian territory, Ajith Sungai, told Reuters that the policies of the Israeli government appeared to target expanding long-term Israeli control over the West Bank, including East Jerusalem.
占領下のパレスチナ領土における国連人権高等弁務官事務所の代表であるアジト・スンガイ氏はロイターに対し、イスラエル政府の政策は、東エルサレムを含むヨルダン川西岸におけるイスラエルの長期的な支配を拡大することを目的としているように見えると語りました。
フィクションはいかにしてジャーナリズムができない真実を明らかにするか | ローレンス・ライト (How fiction reveals truths journalism cannot | Lawrence Wright)
- I decided I would write this novel set in, uh, in the West Bank in Israel,
そして、novelこそが人の心に入り込む唯一の方法なのです。
- I decided I would write this novel set in the west bank in Israel.
イスラエルのヨルダン川西岸を舞台にしたこのnovelを書こうと決めました。
イラン戦争でプーチンは得をするのか？ | BBC Newscast (Will Putin benefit from the Iran war? | BBC Newscast)
- They're not happy with what's happening in the West Bank.
彼らはイスラエルと完全な外交・貿易関係を持っています。
- They're not happy with what's happening in the west bank.
彼らはヨルダン川西岸で起こっていることにも満足していません。
イラン、イスラエルを攻撃：ディモナが「報復」攻撃で被弾、ナタンズ施設事件を受け (Iran strikes Israel: Dimona hit in 'revenge' attack for Natanz facility)
- Ramallah in the occupied West Bank, and that is where Nur Odeh joins us from.
イランによる海峡の実質的な封鎖は、世界のエネルギー貿易の一部を麻痺させ、石油・ガス価格の高騰を招いています。
- Now we are reporting from Washington, Tehran, Baghdad and Ramallah and the occupied West Bank.
さて、ワシントン、テヘラン、バグダッド、ラマラ、そして占領下のヨルダン川西岸地区からお伝えします。
イスラエル軍、イラン北部アンザリ港の船舶を攻撃 (Israeli forces hit naval vessels in northern Iran’s Bandar Anzali)
- And as Ali was just saying, Iran has launched another wave of attacks at communities, uh, across Israel and the occupied West Bank.
その後、移行評議会が新しい最高指導者を選出します。
- In the occupied West Bank, three women were killed and other people injured on Wednesday evening after rocket fragments fell on the town near Hebron.
ですから、最高国家安全保障会議でアリ・ラリジャニの後任となる人物は、すでに最高指導者の副官が council におり、Basij ではサイード・ジャリリが、情報省には副大臣がいます。
米国、中東全域で自国民を見捨てる | トランプ「巨大なものが来る」 | イラン戦争は「神の計画」 (U.S. Abandons Citizens Across Middle East | Trump: The Big One Is Coming | Iran War Is "God's Plan")
- They say Americans should depart now via commercial means from Bahrain, Egypt, Iran, Iraq, Israel, the occupied west bank and Gaza, Jordan, Kuwait, Lebanon, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syria, the United Arab Emirates and Yemen.
バーレーン、エジプト、イラン、イラク、イスラエル、占領下のヨルダン川西岸地区とガザ、ヨルダン、クウェート、レバノン、オマーン、カタール、サウジアラビア、シリア、アラブ首長国連邦、イエメンから、アメリカ国民は今すぐ民間手段で出国するよう呼びかけています。
- They say Americans should depart now via commercial means from Bahrain, Egypt, Iran, Iraq, Israel, the occupied West Bank, and
そして、これがあります。